Colorado lawmakers eye $11 million plan to keep mentally ill defendants out of jail, improve state’s competency system