Condition behind strokes, dementia, pain and disability has no symptoms and there’s only one way to find out if you have it