U.K. Teen with Severe Eating Disorder Dies 2 Months After Court Allows Her to Cease Treatment – PEOPLE